CHDC Update #4 – Spanish

Junio 4, 2020

 

Estimados Pacientes, Empleados, Colegas, y Amigos,

Mientras todos luchas con lo está sucediendo en nuestro mundo ahora mismo con respecto al asesinato de George Floyd y nuestras emociones están sumamente altas, es importante que usted sepa que Community Health & Dental Care permanece de pie con los que están horrorizados con este evento reciente.  Ahora más que nunca necesitamos unirnos and pelear por los cambios que son tan necesarios en cada rincón de América.  Community Health & Dental Care es su centro de salud and no mantenemos de pie por nuestra misión y valores cada día para la gente al cual le servimos.

Ahora es tiempo de que usted piense en que usted puede hacer and en lo que podemos hacer todos unidos para hacer cambios y detener el racismo y crear una comunidad más fuerte y solidaria- juntos.  Nosotros creemos que el primer paso es autorreflexión. ¿Qué puede hacer usted para hacer un cambio es la pregunta que tenemos que preguntarnos unos a los otros?  Esto puede ser tan sencillo como aguantarle la puerta a alguien en la tienda, sonreírnos los unos con los otros, y simplemente siendo respetuosos los unos a los otros.  Unos cambios pequeños pueden ir a lo largo y ahora es tiempo que ese cambio se parte de nuestra cultura.

Community Health & Dental Care cree que este va a ser un camino continuo el cual que estaremos caminando juntos para hacer la diferencia.  La voz de todos importa y debe de ser escuchada de manera pacífica y sin violencia tal y como Terrance Floyd sabiamente dice, que debemos educarnos y saber por quién debemos de votar; porque de esta manera ganaremos.

Como una organización publica, es y siempre ha sido nuestro iniciativo estratégico el abogar para la gente, con la gente, y priorizar las verdaderas necesidades de la gente de este país. Le pedimos que si usted quiere hacer el cambio, necesitaremos mucho esfuerzo de parte de todos nosotros y Community Health & Dental estará allí a su lado.  Por favor entienda que su voz importa y no podemos hacer los cambios necesarios sin su participación y entendimiento sobre del poder del voto y para abogar hacia lo que en todos creemos- un mundo pacifico sin importar el color de su piel, sin odio, y sobre todo con corazones abiertos para cuidarnos los unos a los otros.

Ustedes todos están empoderados para hacer los cambios, y podemos hacer que este evento desgarrador nos cambie en una comunidad más fuerte, en donde vivimos y trabajamos por el bien de todos y el futuro de nuestros hijos.

 

Bridgette McGivern,

CEO Community Health & Dental Care